Sin embargo, en las calles de la Ciudad de Buenos Aires, ello no resulta tan claro, pero peor aún para la confusión y desorientación de los conductores, no sólo hay arterias no señalizadas sino que hay también arterias que figuran señalizadas en los mismos tramos como avenidas o como calles, así por ejemplo: Boyacá, que entre otros lugares, en su intersección con Av. Gaona, figura en el mismo lugar como "calle" y como "Avenida", y en cuadras anteriores y posteriores como "calle".
Finalmente, el Código de Tránsito de la Ciudad define como "avenida" a aquella arteria cuya calzada tiene un ancho de más de 13 mts. Sin embargo, la Avda Alberdi, entre la Avda Carabobo y la Avda San Pedrito, no supera los 9 mts de ancho, y está señalizada como "Avenida".